Esta es una versión de RNW para móviles. Pulse aquí para ver la versión completa
7 June, 2012 - 14:29

Selección holandesa en Auschwitz: sin palabras

Una excursión a Auschwitz – de alguna manera esto suena contradictorio. Una visita al mayor campo de exterminio nazi no puede considerarse como un viaje de placer. Entonces, ¿por qué eligió el equipo holandés de fútbol visitar el campo donde fueron asesinadas más de un millón de personas, en su mayoría judíos?

“Fue una decisión del entrenador”, comentó suspirando el lateral derecho Gregory van der Wiel antes de partir para un viaje que anticipaba como una “fuerte experiencia”. En efecto, confirma el guía de la excursión, una visita a Auschwitz puede resultar una impresión abrumadora e indeleble. “Es común que la gente se desmaye”.

La idea, entonces, surgió del entrenador Bert van Markwijk, quien considera muy importante que las personas amplíen sus horizontes y sus experiencias. En su opinión, la vida no se reduce al fútbol, tampoco para los jugadores profesionales.

Durante el Campeonato Mundial de Fútbol del 2010 en Sudáfrica, Van Markwijk llevó a su equipo en un viaje en barco a visitar la isla Robben, donde Nelson Mandela y otros prominentes prisioneros políticos estuvieron encarcelados durante muchos años. Durante la visita a Brasil, en junio del año pasado, el entrenador holandés lamentó no haber tenido tiempo para visitar una favela en Rio de Janeiro. Por eso, unos meses más tarde regresó para comprobar con sus propis ojos cómo era la vida en los asentamientos más pobres de la ciudad.

Visita privada
Y ahora Auschwitz. El miércoles por la mañana, el equipo holandés se movió con mucho recato, durante una hora, visitando de incógnito el campo, vestidos con ropa oscura. Los medios fueron mantenidos a distancia. Según parece, habrían recibido instrucciones para no acercarse demasiado a los jugadores. Después de todo se trataba de un asunto privado, una confrontación emocional con una de las páginas más oscuras de la historia de la humanidad. Auschwitz – un símbolo del Holocausto, una fábrica de la muerte donde 20.000 personas eran asesinadas en un solo día. Y con ellos, la humanidad en su conjunto, como diría un filósofo alemán.

“Esto es algo que nunca olvidaremos”, escribió en Twitter el defensa John Heitinga desde Auschwitz – Birkenau. Su compañero del centro Ron Vlaar subió una foto en Twitter. “Éste es el portón de la muerte por donde llegaban los trenes – escapa al entendimiento, en realidad.” Khalid Boulahrouz, volante derecho, también se mostró profundamente afectado: “No hay palabras para describir Auschwitz.”

[related-articles]Experiencia personal

Para Van Markwijk y su yerno, el capitán holandés Mark van Bommel, solo había una palabra para expresar lo que sentían: “conmovedor”. Ni más, ni menos. No podían, o no querían, explayarse sobre sus emociones personales. Al menos, no en público, y por cierto no delante de un masivo número de cámaras de televisión y periodistas.
Conmovedor. Tampoco es la palabra apropiada, en realidad. Pero, naturalmente, éste es “un lugar donde no hay palabras para contar la verdad de lo que ha ocurrido aquí…y sin embargo hay que hacerlo. Era el infierno en la tierra”, afirmó en el pasado el antiguo presidente polaco Aleksander Kwasniewski.

Perspectiva
Ahora bien, ¿qué influencia puede ejercer una visión del infierno sobre las estrellas de fútbol en preparativos para un gran campeonato? ¿Afectará su capacidad de concentración o incluso su actuación en la Eurocopa 2012? “No es probable que Auschwitz les cause desequilibrio”, opina el psicólogo deportista Harry Kraan. “Después de todo, estamos hablando de profesionales del máximo nivel, con una adecuada preparación mental. Aún así, sería prudente conversar al final sobre la visita, para reconciliarse con la experiencia.”

El lateral Dirk Kuyt coincide. “Siempre es bueno colocar las cosas en perspectiva. Ahora, toda la nación está afectada por la crisis del euro, todo el país se vistió de naranja. Sin embargo, a veces también vale la pena reflexionar sobre las cosas que no salieron muy bien en la historia mundial. Y creo que todos deberíamos aprender de eso. Nunca hay que olvidar, porque a veces pasan esas cosas en el mundo, y entonces hay que aprovechar esos momentos para meditar, para que nunca más vuelva a ocurrir.”