本苏达：国际刑事法院新任总检察长专访（上）

冈比亚女律师本苏达（Fatou Bensouda）上周五（6月15日）宣誓成为国际刑事法院新任总检察长，接替奥坎波（Luis MOrno-Ocampo）。新官上任，但她的日程已排满，7宗案件、9个初步调查。而且，她将对科特迪瓦前总统洛朗·巴博(Laurent Gbagbo)提出诉讼，这是国际刑事法院历史上首次对一位国家首脑进行审判。

本苏达是两个男孩的母亲。她曾担任甘比亚司法部的检察官，同时也曾任职于卢旺达问题国际法庭。在今后的9年中，她将担任国际刑事法院总检察长。荷广记者对本苏达进行了访问。

你在小时候，为什么会决定从事法律方面的事务？

我当时目睹了许多家庭暴力，我十分关注，但无能为力。我想，等长大了我或许能做点什么。我的家庭中并没有发生这种事，但在非洲、在甘比亚 ，你住在社区里，你见到暴力·······我内心总有一种感觉，这些暴力是不应该发生的······因此对我来说，我必须做点什么。

谁是你最崇拜的导师？
我最大的导师是我的母亲······我很遗憾，她现在不在人世，不能目睹这一切。在我成长过程中，我也器重某些人。我记得，有一位总是敢于站出来的女律师，叫阿米·本苏达，又一个本苏达。本苏达家的男人们总是围着律师转！

还有我的姐姐Warrage······因此许多人[是我的导师]。非洲的美在于其社区，每个人都觉得他们必须给你保护，我认为这让你更强大。

作为一个非洲人，让女孩们看到她们也有可能达到这个位置，是十分重要的。总有人认为，作为一个非洲人，你只能成就一定的事情，不能再超越了。就好象，人家给你点东西，你就应该高兴。我的例子展示，这并不对，天空才是极限。非洲人没有“玻璃天花板”的限制，许多女性都没有这个限制。

处理国家级和国际级刑事案件有什么区别？

在国际级刑事案件上，程度是不同的。我们说的是成百上千的受害者和违法者，同一时间的大量杀害和强奸······同时，在国家级案件上，办案并不这么困难······[如果]你要逮捕某人，你发出命令，他们就会被拘捕。你可以容易见到证人，证人保护受到的挑战没这么大。

但在国际级案件上，这些都成为巨大的挑战。在国际刑事法院，大多数时间你在冲突状态中办案。地面的安全状况有时得不到保障······国际刑事法院首先会派检察官到当地，我们有重大的责任要确保，那些接受我们访问的人的身份不被曝光······

打击世界不公的主要挑战是什么？

国际刑事法院的问题是，我们是一个在政治环境中运作的司法机构。这有时是一个挑战。因为不管国际刑事法院采取什么行动——我们决定行动与否、严厉还是宽松地指控某人——总会遭到批评。

因此我认为，除了寻求合作以外，我们的一种重要挑战是继续严格依法执行我们的功能······我想，如果我们这么做，并保持公开透明，国际刑事法院的信誉会继续提高。